JPost le 13 mai : Le festival d’Israël aura lieu le jeudi 29 mai à Jérusalem et rassemblera un grand nombre d’artistes locaux et internationaux

«En mai fait ce qu’il te plaît », dit l’adage populaire et ce qui plaît à Jérusalem, c’est d’offrir à ses habitants une série d’événements culturels, allant du théâtre à la danse, en passant par le jazz ou encore la musique classique. Pendant trois semaines, concerts et représentations se succéderont à travers toute la ville mettant à l’honneur des interprètes israéliens, français, italiens, anglais, géorgiens, ou américains…

Ce melting-pot culturel s’est déjà montré artistiquement profitable par le passé. Grâce à ce festival, des artistes de la scène locale et internationale se côtoient, se découvrent, échangent et partagent. Ce mélange de comédiens, chanteurs et musiciens issus de tous horizons donne naissance à des collaborations créatives, originales et parfois même avant-gardistes.
Cette année, une mezzo-soprano israélienne donnera une représentation accompagnée d’un groupe de musiciens néerlandais sur des sons latinos. Cet exemple n’est qu’une « goutte d’eau dans une mer de collaboration entre Israéliens et internationaux », explique Gil Shohat pianiste et chef-d’orchestre. 

Les scènes seront foulées par Asaf Avidan, Shlomi Shaban, la troupe de danseurs londoniens d’Hofesh Shechter, Cristina Branco, chanteuse portugaise de Fado, l’organiste de jazz allemande Barabara Dennerlein et bien d’autres encore.
Pour le public, la diversité créée et mise en avant par ce genre d’événement permet la découverte de formes d’expressions auxquelles il n’a peut-être pas eu la chance d’être exposé avant. Selon Shohat : « les spectateurs israéliens peuvent assister à des représentations de danse indiennes, de poésie africaine, d’opéra chinois, (….)  ou encore de ballet d’Amérique du Sud ».

Cette 53e édition du festival d’Israël ouvrira, entre autres, ses portes à de célèbres artistes français tels que Gérard Depardieu et Anouk Aimée, venus jouer leur pièce Lettres d’Amour, dont les premières représentations ont eu lieu en janvier 2014 à Paris. Une pièce qui marque le grand retour de Depardieu sur les planches depuis 2004. Ecrite par A. R. Gurney, l’histoire retrace la romance entre deux personnages, assis côte à côte, se remémorant leur passé à travers les lettres et cartes postales échangées au cours des 50 ans de passions qu’ils ont partagés. Leur relation est révélée tout en nuance par le lien épistolaire entretenu par ce couple né d’une amitié d’enfance, développée en flirt adolescent, précédant espoirs et déceptions adultes. Le Ballet de Biarritz sera également de la partie pour porter les couleurs de la France. Dirigé par Thierry Malandain, la troupe effectuera sa première visite en Israël pour offrir deux œuvres de son répertoire. Sur des mélodies de Berlioz, ils interpréteront leur version du classique de Shakespeare, Roméo et Juliette, ainsi que le célèbre conte de Cendrillon dansé sur du Prokofiev. Les deux événements sont organisés en partenariat avec l’ambassade de France et l’Institut français en Israël.

Et la culture française sera aussi mise à l’honneur par des artistes non francophones. La troupe de théâtre de Tbilissi en Géorgie présentera son adaptation du Tartuffe de Molière, sous la direction de Levan Tsulade. La compagnie n’en est pas à sa première visite sur le territoire israélien. En 2009, elle était venue jouer son adaptation de La dame au petit chien d’Anton Tchekhov.
Du 29 mai au 19 juin, musique, danse et théâtre seront donc au cœur de la capitale israélienne, incarnés par des artistes d’ici et d’ailleurs. >La suite dans le JPost